Cybister lateralimarginalis (De Geer, 1774) — один из 7 крупных видов плавунцов, встречающихся на территории РБ. Русское название — цибистер, скоморох. Употребление реже встречающихся и позже возникших названий типа «кувырок», «потешник» нежелательно, имхо, так как в таком случае в дальнейшем список русских названий обещает пополниться всевозможными синонимами типа «забавник», «весельчак», «шуток» и так далее. Вероятно, название «скоморох» было дано жуку за особую манеру плавать в сочетании с своеобразным телосложением (вовсе не за забавные кувырки через голову, как это указано, к примеру, здесь). Объяснить словами довольно сложно, это надо видеть и ощущать. Наблюдения того, что скоморохи кувыркаются через голову, я подтвердить не могу. Скоморохов я многократно наблюдал в природе, а к тому же у меня скоморохи в течении нескольких лет жили в аквариуме и за всё это время мне так и не довелось наблюдать специфическое кувыркание, отличающее этот вид от других . |
Эта самка скомороха была поймана в августе 2007 года в пруду близ г. п. Шумилино (Витебская область, РБ). В отличие от множества погибших по моей воле/вине плавунцов, этой повезло куда больше — в мае 2008, после девятимесячного пребывания в аквариуме, она вместе с другими зимовавшими у меня плавунцами была отпущена в озерцо близ г. п. Городея и д. Студёнки, пассивно переместившись, таким образом, на 300 км. |